베트남 로펌 LNT & Partners 소개

엘엔티앤파트너스는 20년 이상 경력의 파트너 변호사 10명을 포함해 70명 이상의 법률 전문가로 구성된 베트남 법무법인입니다. 저희는 베트남의 성장과 번영에 투자하는 고객에게 변호사와 네트워크로 신뢰할 수 있는 지름길을 제시합니다.

본서의 내용보다 더 자세한 소개는 저희 웹사이트 https://lntpartners.com 에서 확인하실 수 있습니다.

 

수임 영역

고객에게 실질적인 솔루션을 제공하기 위해, 베트남 정부 및 비즈니스 커뮤니티의 핵심 의사결정자 네트워크를 적극적으로 활용하고, 변호사들의 법률 지식과 경험에 기반하여, 고객과 깊은 신뢰를 쌓아갑니다.

 

소송 및 대안적 분쟁해결

소송 및 대안적 분쟁해결은 단순히 법정에 가거나 국제중재를 하는 것 이상을 포함합니다. 실무에서는 종종 더 효율적인 방법들이 있으며, 대다수의 분쟁은 법정이나 국제중재절차에 이르지 않습니다. 저희의 접근법은 고객의 상사분쟁을 가능한 한 가장 시간 및 비용 효율적인 방식으로 해결하는 것입니다. 이를 위해 저희 팀은 비용이 많이 드는 소송과 국제중재를 피하기 위해 조정 및 화해를 포함한 대안적 분쟁해결 방안을 적극적으로 장려하고 탐구합니다. 그러나 소송이나 중재가 불가피한 경우, 저희 팀은 국내에서 가장 주목받는 소송 및 중재 사건들에서 고객을 대리한 상당한 경험을 보유하고 있습니다.

인수합병

저희 M&A 업무는 베트남의 시장 선도자로 두각을 나타내며, 국내에서 가장 획기적인 거래들의 표준이 되고 있습니다. 저희 기업법무 변호사들은 수년간의 경험과 업계 지식을 바탕으로 베트남의 고도로 규제된 기업 환경에서 정부 친화적인 솔루션을 제공합니다. 경험 많은 변호사들과 전직 고위 관료들을 포함한 강력한 전문가 팀 덕분에, 저희는 저명한 다국적 기업들로부터 그들의 비즈니스 전략의 법적 및 규제적 차원 모두에 대해 자문하는 능력에 대해 지속적으로 인정받고 있습니다.

부동산

베트남의 부동산 소유, 임대 및 유지관리에 관한 법적 프레임워크가 변화하는 속도는 부동산 시장 자체만큼이나 빠르고 빈번합니다. 따라서 베트남을 잠재적 시장으로 검토하고 있는 개발업체든 부동산 투자자든, 이러한 급속히 변화하는 규정을 따라갈 수 있도록 법률 자문을 받는 것이 필수입니다. 저희 부동산팀은 베트남 부동산 시장의 모든 상업적, 법적 발전사항을 면밀히 모니터링하고 추적합니다. 이를 통해 저희 고객들은 법률을 아는 것뿐만 아니라 시장 트렌드 예측 능력을 갖춘 변호사들로부터 최신 정보가 반영된 조언을 받을 수 있습니다. 공공기관부터 민간기업까지 다양한 저희 고객들은 베트남에서 가장 규제가 심한 분야인 부동산 이슈에 능통한 저희의 실용적 접근법을 높이 평가하고 있습니다.

은행 및 금융

저희 은행업무팀은 정부 규제와 관련된 위험에 정통하며, 다국적 은행과 국내 은행들 사이에서 강력한 평판을 유지하는 것을 자랑스럽게 생각합니다. 금융계약의 협상, 수정 또는 집행에 관계없이, 저희는 성공적인 현실적 결과를 달성하기 위한 실용적이고 전략적인 솔루션을 제공합니다. 저희 팀은 소액대출부터 대규모 금융거래까지 모든 범위의 업무에 대해 자문을 제공합니다. 또한 저희는 세계에서 가장 저명한 은행들을 위한 복잡한 국경간 거래를 처리하는 능력으로 인정받고 있습니다.

자본시장

저희는 베트남의 최대 금융기관들과 광범위한 전략적 관계를 유지하고 있습니다. 저희 변호사들은 해당 분야의 지속적인 변화에도 불구하고 타이트한 일정을 관리하면서 포괄적인 솔루션을 제공하는 능력으로 지속적으로 인정받고 있습니다. 광범위한 산업 분야에서의 경험을 통해 저희는 고객의 비즈니스를 이해할 수 있으며, 모든 유형의 자금 조달 활동에 대한 효과적인 전략을 맞춤화할 수 있습니다. 고객들은 표준 발행부터 복잡한 하이브리드 상품에 이르기까지 다양한 증권 상품을 통해 수십억 달러를 조달하는 데 저희의 도움을 받고 있습니다.

건설, 에너지, 인프라 및 PF

저희는 국내 최대 규모의 프로젝트 개발들 중 다수에서 선도적인 역할을 수행해 왔습니다. 고속도로에서 댐, 쇼핑 컴플렉스에서 병원에 이르기까지, 저희 팀은 국가적 중요성을 지닌 프로젝트를 포함한 광범위한 개발 분야에서 실제 수임 사례들로 검증받았습니다. 또한 저희 팀은 공공 및 민간 부문 모두에 대해 프로젝트 개발의 모든 측면에서 최첨단이면서도 전방위적인 자문을 제공하는 것으로 잘 알려져 있습니다.

기업 지배구조

기업 지배구조는 다국적 기업, 상장회사, 비상장 회사 등 모든 산업 분야의 기업들에 점점 더 중요한 요소가 되고 있습니다. 우수한 기업 지배구조는 회사의 원활한 운영에 필수적일 뿐 아니라, 투자자들의 신뢰와 확신을 제고하는 데에도 근본적인 역할을 합니다. 그러나 베트남의 기업 지배구조 환경은 외국계 기업이 헤쳐 나가기에 까다로운 영역일 수 있습니다. 저희는 문제 해결에 있어 부문 간 협업과 종합적인 접근 방식을 통해, 고객이 직면한 기업 지배구조 관련 문제들에 대해 실질적이고 현실적인 해결책을 제공합니다. 이는 모범 사례, 리더십 구조, 기관 주주의 의결 정책, 이해상충 문제, 전반적 리스크 관리에 이르기까지 다양합니다. 위기 상황에서 신속하게 대응하여 고객의 최대 이익을 실현하겠습니다.

준법감시 및 부패방지

베트남 내의 모든 규모와 산업의 기업들은 법률이나 사업 정책 위반을 식별, 예방 및 시정하기 위한 컴플라이언스 프로그램이 필요합니다. 이러한 프로그램을 만들고 유지하는 것은 특히 법률이 지속적으로 변화하는 베트남에서는 어려운 과제입니다. 위반에 대한 베트남 정부의 엄한 징벌에 대비하여, 특히 다국적 기업들은 자체 컴플라이언스 체제를 갖추거나 외부 법무법인에 위탁하는 것이 권장됩니다. 저희는 포괄적인 컴플라이언스 검토를 제공함으로써 고객들이 해당 과제들을 극복할 수 있도록 지원합니다. 저희 변호사들은 베트남의 가장 엄격하게 규제되는 산업에서도 실용적이고 산업별 특화된 법적 솔루션을 제공하는 데 경험이 있습니다. 다양한 산업 분야에서의 경험을 바탕으로, 저희의 다학제적 전문가들은 고객들이 법률의 모든 영역에서 자문을 받을 수 있도록 보장합니다.

도산 및 구조조정

베트남에서 가장 크고 복잡한 회사 구조조정 업무를 수행해온 경험을 바탕으로, 저희는 국경간 사안을 포함하여 포괄적인 솔루션을 제공할 수 있는 경험과 자원을 보유하고 있습니다. 저희는 세무, 소송, 고용, 부동산, 은행, 금융 등 모든 분야에서 고객들이 시의적절하게 조율된 자문을 받을 수 있도록 보장합니다. 저희 팀은 법정 내외의 워크아웃에서 경영위기 기업들과 그들의 이사회, 경영진, 소유주, 채권자 및 투자자들을 대리해왔습니다.

지식재산권

성장하는 베트남 경제 상황에서 브랜드 도용, 소프트웨어 무단 사용 등에 대한 제재는 점진적으로 더욱 강력해지고 있습니다. 저희의 지식재산권 전문 변호사들은 고객의 아이디어, 브랜드, 발명품, 혁신 그리고 무엇보다도 명성을 보호할 수 있습니다. 저희는 잠재적 침해로부터 발생하는 상업적 영향을 완화하고 고객들이 자신들의 지식재산을 안전하게 활용할 수 있도록 돕는 것을 목표로 합니다. 저희 팀은 다양한 지식재산권 분야에서 활동하고 있으며 일반적인 사례에서 복잡한 산업적 이해가 필요한 것까지 다양한 서비스 깊이로 인정받고 있습니다.

노무

고용 관계의 원만한 관리는 기업의 재정적 성공에 매우 중요하며, 특히 최고의 인재를 유치하고 유지하고자 할 때 그렇습니다. 법률의 모든 측면에 대해 주요 기업들에게 자문을 제공해온 수년간의 경험을 바탕으로, 저희 노무 전문 변호사들은 오늘날 기업들이 직면한 새로운 트렌드와 상업적, 법적 과제에 대한 광범위한 통찰력을 자랑합니다. 예방이 종종 최선의 치료법이라는 것을 이해하고, 문제가 발생하기 훨씬 전에 함정을 피하기 위한 노사 관계에 대한 광범위한 노하우를 제공합니다.

세무

기업법, 회계, 세무 등의 준법적 측면의 전문성을 바탕으로, 저희 세무팀은 세무당국을 상대로 한 분쟁에 관하여 자문, 불복 대리 등의 서비스를 제공합니다. 저희 세무팀은 저희의 기업법무, M&A, 사모펀드 분야 전문 변호사들과 긴밀히 협력하여, 고객을 위한 세무 전략을 제시합니다. 저희는 분쟁해결 관점으로 세무당국의 결정에 대한 이의신청에서 다수의 고객을 성공적으로 대리했으며, 그 결과로 해당 고객들에게 수백만 달러의 절세 효과를 창출했습니다.

 

포트폴리오

본서에 기재된 사례들은 전체 수임 내역 중 극히 일부이며, 귀사가 의뢰를 주시면 보다 구체적인 관련 분야 수임사례를 제공합니다. 저희는 베트남 주요 기업과 유수의 글로벌 기업들에게 베트남 정부 당국과 협의가 필요한 대형 사건들을 다수 수임하여 성공으로 이끈 베트남 최고 로펌임을 자부합니다.

 

• 한국 최대 전자 기업의 베트남 결제 서비스 사업 승인을 지원하였습니다.
• 한국 대형 종합 그룹의 베트남 금융 및 카드 서비스 사업 승인을 지원하였습니다.
• 한국 대형 건설사의 다른 한국 대형 건설사 지분 인수 거래에서 무조건부 승인을 지원하였습니다.
• 한국 최대 엔터테인먼트 그룹의 미국 프리미엄 콘텐츠 스튜디오 지분 인수 거래에서 무조건부 승인을 지원하였습니다.
• 한국 대형 종합 그룹의 하노이 호텔 사업에서 자문하였습니다.
• 한국 최대 물류 그룹의 베트남 해양부 산하 2개 자회사 인수 거래에서 자문하였습니다.
• 한국 대형 자산운용사의 베트남 최대 플랫폼 운송업 기업 시리즈 A 투자 라운드에서 자문하였습니다.
• 한국 대형 편의점 기업의 베트남 프랜차이즈 사업에서 자문하였습니다.
• 한국 부동산 개발 기업의 다낭 서비스 아파트 운영에서 자문하였습니다.
• 한국 대형 증권 기업의 민관합작투자(PPP)에서 자문하였습니다.
• 일본 대형 유통 기업의 2개 대형 쇼핑몰 건설에서 자문하였습니다.
• 싱가포르 대형 부동산 투자 기업의 호치민시 신도시 개발 사업에서 자문하였습니다.
• 베트남 최대 상업 은행의 미화 10억 달러 규모 건설 프로젝트에서 자문하였습니다.
• 호치민시 도시건설투자관리청(UCCI)의 사회 인프라 개발 프로젝트에서 자문하였습니다.
• 홍콩 대형 보험 기업의 베트남 생명보험사 인수 거래에서 자문하였습니다.
• 한국 대형 항공 기업의 베트남 빌딩 내 임차인 상대 분쟁에서 대리하였습니다.
• 글로벌 투자 기업의 싱가포르 국제중재센터(SIAC) 판정을 베트남에서 승인받고 집행하는 업무를 지원하였습니다.
• 태국 대형 은행의 국제중재 판정을 베트남에서 승인받고 집행하는 업무를 대리하였습니다.
• 호치민시 고속도로 건설 프로젝트의 다수 건설계약 분쟁 중재에서 피고를 대리하였습니다.
• 세계은행 ODA 수자원 프로젝트의 분쟁 중재에서 원고를 대리하였습니다.
• 3억 7천만 달러 규모의 수력발전소 건설계약 분쟁 중재에서 원고를 대리하였습니다.
• 6억 1천만 달러 규모의 부동산 프로젝트의 분쟁 중재에서 베트남 최대 부동산 기업을 대리하였습니다.
• 1,700만 달러 규모의 조세 불복 행정소송에서 다국적 유제품 기업을 대리하였습니다.
• 1,500만 달러 규모의 자산 관련 분쟁 민사소송에서 다국적 화장품 기업을 대리하였습니다.
• 5,500만 달러 규모의 카지노 관련 분쟁 민사소송에서 다국적 대형 호텔을 대리하였습니다.
• 420만 달러 규모의 과징금 불복 행정소송에서 유럽 자동차 기업을 대리하였습니다.

 

인력

본서에는 일부 인력만 소개되어 있으나, 저희는 호치민시, 하노이, 싱가포르 오피스에 70명 이상의 법률 전문가를 보유하고 있습니다. 폭넓은 법률 전문성과 베트남 법조계 전반에 걸친 탄탄한 네트워크를 바탕으로 신뢰할 수 있는 종합 법률 서비스를 제공합니다.

 

레 넷 · 변호사 · 파트너 · Lê Nết

금융, 부동산, 인수합병, 세금, 분쟁해결 및 중재 분야에서 약 30년의 경험을 바탕으로 대형 거래와 국제 분쟁을 성공적으로 수행해 왔습니다. 도시지하철, 고속도로, 석유화학, 정유, 재생에너지, 발전, 항공 등 대규모 인프라 프로젝트와 다국적 기업 자문에서 폭넓은 실적을 보유하고 있습니다. 송무와 분쟁해결 분야를 전문으로 평가하는 로펌 평가 기관인 Benchmark Litigation Asia-Pacific Awards에서 2025년에 Vietnam Lawyer of the Year로 선정했으며, 영국의 글로벌 법률 연구 회사 The Legal 500이 2011~2025년에 추천 변호사로 인정했습니다. 또한 2011~2024년에 Chambers & Partners, 2011 ~ 2023년에 IFLR1000, 2015~2024년에 AsiaLaw Leading Lawyers, 2021~2025년에 Asia Business Law Journal 등 주요 기관에서 다양한 수상을 받은 바 있습니다. 현재 SIAC, VIAC, SCIA 등의 중재인으로 활동하며, 베트남 변호사협회 법률연수센터 부소장으로도 활동하고 있습니다.

호앙 응우옌 하 꾸옌 · 변호사 · 매니징 파트너 · Hoàng Nguyễn Hạ Quyên

인수합병, 구조조정, 컴플라이언스, 고용, 보험, 소매, 제조 등 분야에서 27년 이상의 경험을 바탕으로 다양한 프로젝트를 성공적으로 이끌어 왔습니다. 또한 외국 기업의 직간접 투자, 분쟁해결과 중재에 적극적으로 참여해 왔으며, 생명보험법 분야에서 국제 규제와 베트남 법제의 접목에 전문성을 인정받고 있습니다. 영국에 본사를 둔 법률 출판사인 Chambers Global의 Asia-Pacific 지역 법률 시장 순위 가이드에 2018~2025년에 기업 인수합병 전문가로 랭크되었으며, 아시아 지역의 법률 및 비즈니스 환경을 다루는 전문 정보 매체 Asia Business Law Journal이 2021~2024년 베트남 Top 100 변호사로 선정했습니다. 또한 2022, 2024년에 Legal 500의 Asia-Pacific 지역 추천 변호사로 꼽혔고, 2015~2024년에 유명 금융전문지 Euromoney의 계열사인 AsiaLaw가 Leading Lawyers 명단에 그녀의 이름을 올리고 있습니다.

부이 응옥 홍 · 변호사 · 파트너 · Bùi Ngọc Hồng

인수합병을 중심으로 해외투자, 구조조정, 사모펀드, 경쟁법 분야에서 풍부한 경험을 보유하고 있습니다. 또한 컴플라이언스, 지배구조, 계약, 노동, 분쟁해결 등 다양한 법률 이슈에 전문성을 갖추고 있으며, 에너지, 제조, 금융, 핀테크, 교육, 헬스케어, 제약 등 여러 산업 전반에 걸쳐 자문을 제공하고 있습니다. 글로벌 법률 및 컴플라이언스 전문가 네트워크인 In-House Community가 2017 ~2024년에 선정한 올해의 변호사로 지속적으로 인정받았으며, 2022, 2024년에 The Legal 500 Asia-Pacific에서 기업 인수합병 분야 추천 변호사로 선정된 바 있습니다.

응우옌 안 뚜언 · 변호사 · 파트너 · Nguyễn Anh Tuấn

기업법무 및 인수합병, 경쟁법, 해외투자, 고용, 컴플라이언스 분야에서 폭넓은 경험을 바탕으로 다국적 기업과 투자자들에게 자문을 제공하고 있습니다. 제약, FMCG, 소비재 산업의 글로벌 기업들이 수입, 유통, 판매, 독점규제 관련 자문을 위해 지속적으로 신뢰하고 있으며, 특히 AsiaLaw는 그를 베트남 보건의료 분야에서 산업과 현지 환경에 대한 깊은 이해를 갖춘 전문가라고 평가했습니다. 또한 경쟁법 전문가로서 국제 독점규제의 베트남 법제 적용에 정통하며, 기업 설립, 구조조정, 공정거래 승인 신청, 준법 교육, 상사 분쟁해결 등에서 풍부한 경험을 보유하고 있습니다. 10년 이상 호치민시 법과대학교에서 강의했으며, 현재도 법률연수센터 강사 및 국내외 포럼 연사로 활동하고 있고, 다수의 학술서적과 논문을 집필하여 국제적으로 인정받고 있습니다.

쩐 타이 빈 · 변호사 · 파트너 · Trần Thái Bình

부동산 및 인프라 분야에서 20년 이상의 경험을 바탕으로 프로젝트 개발, 운영, 토지사용권, 자산소유권, 세금, 자산 및 기업 인수, 프로젝트 이전 등 다양한 사안에 대해 자문을 제공해 왔습니다. 다수의 해외 투자자의 대규모 프로젝트를 지원했으며, 남사이공 신도시, 에코파크, SC 비보시티 등 주요 부동산 개발사업에도 기여했습니다. AsiaLaw, The Asian Lawyer, The Legal 500, Chambers and Partners 등 국제 법률 전문지에서 선도적인 변호사로 소개되었으며, 국내외 포럼 및 학술지에서 활발히 활동하고 있습니다. 특히 남사이공 신도시 개발에 기여한 공로로 2007, 2008, 2009년에 호치민시 인민위원회와 도시관리국(MASD)으로부터 표창을 수상했습니다.

부 탄 민 · 변호사 · 파트너 · Vũ Thanh Minh

세무, 해외투자, 금융, 기업법무, 인수합병, 에너지 및 인프라 분야에서 17년 이상의 경험을 바탕으로 다양한 국내외 고객과 규제 기관을 자문해 왔습니다. 국제 기업, 상장사, 금융기관, 민간기업을 대상으로 한 자문 경험을 보유하고 있으며, 금융 거래와 대형 프로젝트에서 핵심적 역할을 수행했습니다. AsiaLaw Leading Lawyers가 2022, 2023년에 기업 인수합병 Rising Star로 선정했고, Benchmark Litigation이 2023년에 에너지 건설 분야의 Future Star로 인정했으며, Legal 500 Asia-Pacific이 2021, 2022년에 은행·금융, 프로젝트·에너지 및 기업·인수합병 부문 추천 변호사로 꼽았습니다. 또한 2021년에 Asian Legal Business, Thomson Reuters의 ALB Asia 40 Under 40에 선정되며 국제적으로도 주목받았습니다.

응우옌 꽁 푸 · 변호사 · 파트너 · Nguyễn Công Phú

25년 이상의 경험을 바탕으로 국내외 상거래, 건설, 투자, 은행, 금융, 화물 보험 등 다양한 분야의 분쟁해결과 중재에 전문성을 갖추고 있습니다. 지식재산권, 기술 이전, 주식 채권 양도, 기업 지배구조, 파산 관련 분쟁에서도 풍부한 경험을 보유하고 있으며, VIAC의 중재인으로도 활동하고 있습니다. 1999~2020년 동안 호치민시 인민법원 경제재판부 판사로 재직하며 1,000건 이상의 상사 분쟁을 처리했고, 특히 그중 14년은 경제재판부 부재판장으로 근무하여 경제 분야 소송에 관련한 최고 권위자로 인정받고 있습니다. 현재 호치민시 법과대학교, 법률연수센터, 최고인민법원 사법연수원, Hutech 대학교, 똔득탕 대학교 등에서 강의하며, 국내외 포럼에서 활발히 활동하고 있습니다.

즈엉 바 안 유옌 · 변호사 · 파트너 · Dương Bá Ánh Duyên

부동산 및 인프라 분야에서 20년 이상의 경험을 바탕으로 프로젝트 개발, 운영, 토지사용권, 자산소유권, 세금, 자산 및 기업 인수, 프로젝트 이전 등 다양한 사안에 대해 자문을 제공해 왔습니다. 다수의 해외 투자자의 대규모 프로젝트를 지원했으며, 남사이공 신도시, 에코파크, SC 비보시티 등 주요 부동산 개발사업에도 기여했습니다. AsiaLaw, The Asian Lawyer, The Legal 500, Chambers and Partners 등 국제 법률 전문지에서 선도적인 변호사로 소개되었으며, 국내외 포럼 및 학술지에서 활발히 활동하고 있습니다. 특히 남사이공 신도시 개발에 기여한 공로로 2007, 2008, 2009년에 호치민시 인민위원회와 도시관리국(MASD)으로부터 표창을 수상했습니다.

르엉 쭝 번 니 · 변호사 · 파트너 · Lương Trung Vân Nhi

23년 이상의 경험을 바탕으로 부동산과 분쟁해결 분야에서 폭넓은 전문성을 발휘해 왔습니다. 기업 분할, 조직재편, 인수합병, 구조조정, 해산, 파산 등 복잡한 사안에서 실질적인 해결책을 제시하며 국내외 주요 고객들에게 높은 신뢰를 얻었습니다. 또한 호텔, 항만, 식음료, 물류, 미디어, 상업, 통신 등 다양한 산업 분야에서 자문 경험을 보유하고 있습니다. Legal 500이 인정한 전문가로서 전문성과 더불어 실무적이고 설득력 있는 자문으로 고객의 리스크를 관리하고 이익을 극대화하는 데 기여하고 있습니다.

부 티 틴 · 변호사 · 시니어 어소시에이트 · Vũ Thị Thịnh

인프라 프로젝트와 분쟁 해결 분야에서 전문성을 보유하고 있습니다. 하노이와 호치민시 신규 메트로 노선 개발, LNG 발전소, 풍력 태양광 발전 등 대규모 에너지 프로젝트에서 계약 자문을 수행했으며, EPC 계약, 외국인 투자 유치, 법인 설립 등 복잡한 사안에 대한 자문 경험을 갖추고 있습니다. 또한 국내외 기업 및 국영기업을 대상으로 한 분쟁, 특히 EPC 계약 분쟁과 1억 달러 규모의 국제 중재 사건을 포함한 다양한 소송 및 중재에서 고객을 대리했습니다.

응오 탄 하이 · 변호사 · 시니어 어소시에이트 · Ngô Thanh Hải

10년 이상의 경험을 바탕으로 기업 자문, 인수합병, 제약, 금융·은행, 인프라, 분쟁해결 분야에서 전문성을 보유하고 있습니다. 다국적 에너지 기업에서 사내 법률 자문을 담당한 경력을 갖추고 있으며, 다수의 글로벌 제약, 헬스케어 기업들로부터 신뢰받는 법률 파트너로 인정받아 왔습니다. 또한 2024년에 Legal 500 Asia Pacific에서 추천 변호사로 선정되었습니다.

응우옌 꾸억 바오 · 변호사 · 시니어 어소시에이트 · Nguyễn Quốc Bảo

기업, 인수합병, 해외투자, 금융기술, 에너지, 헬스케어, 제약, 교육 분야에서 국내외 기업을 자문하고 있습니다. 재생에너지, 핀테크, 유통, 부동산 프로젝트 등 다양한 투자와 거래에서 법률 지원을 제공했습니다. Growtheum Capital Partners의 약 1억 달러 규모 투자, Lego, H&M 등 글로벌 기업 자문을 수행했습니다. 다수의 풍력·태양광 프로젝트 실사 및 계약을 지원했습니다. 다수의 논문과 보고서를 Legal 500, IR Global, HKBAV 등 권위 있는 기관 매체에 기고하기도 하였습니다.

응우옌 유이 탄 · 변호사 · 시니어 어소시에이트 · Nguyễn Duy Thanh

국내외 투자, 인수합병, 컴플라이언스, 유통, 교육, 소비재, 제조 등 분야에서 전문성을 보유하고 있습니다. 호치민시 법과대학교 졸업 후 호주에서 법학 석사 학위를 취득했으며, 베트남 주요 로펌에서 8년 이상 법률 전문가로 활동했습니다. 다수의 외국인 투자자의 베트남 기업 투자 프로젝트에 참여했고, 일본, 덴마크, 호주 기업의 내부 운영과 생산 활동에 대한 법률 자문을 수행했습니다.

전정환 · 중재인 · 법률사무장 · Jay Casee

8년 이상 한국과 베트남 간 기업 법무, 투자, 분쟁해결에 관한 다양한 사건을 처리하며 사업 인허가, 주주간 계약, 투자실사, 노무소송, 민사소송, 상사중재, 대안적 분쟁해결, 채권회수, 보전처분, 강제집행, 집행관 조서 등 분야의 실무 경험을 보유하고 있습니다. 베트남 남부상사중재원(STAC)과 중부상사중재원(MCAC)의 중재인으로서, 법률 번역, 강의 등을 통하여 한국 기업들에 베트남 중재 제도를 활용한 신속한 분쟁해결 절차를 안내하고 있습니다. 한국 기업 고객의 특수성을 이해하고 폭넓은 베트남 법조계 네트워크를 기반으로 실효성 높은 법률 솔루션을 제공합니다.

 

수상 내역

하기 수상 내역은 전체 수상 실적의 일부에 불과하며, 저희는 이외에도 다양한 권위 있는 기관들로부터 지속적인 인정을 받아왔습니다. 앞으로도 업계의 기준을 선도하는 법률 서비스를 제공하기 위해 최선을 다하겠습니다.

 

ALB SE Asia Law Award · 2025~2022, 2019, 2016, 2014

ALB South East Asia Law Award는 Thomson Reuters 산하의 아시아 대표 법률 전문 매체인 Asian Legal Business가 주관하는 권위 있는 상입니다. 본 상은 동남아시아 주요 국가에서 활동하는 로펌과 사내 변호사팀 그리고 개별 변호사의 성과를 종합적으로 평가하여 시상합니다. 심사 기준은 법률 서비스의 혁신, 탁월한 성과 및 고객 서비스 품질 등이며, 동남아시아 법률 시장에서 최고 수준의 성과를 인증하는 지표로 알려져 있습니다. 저희는 2019, 2022~2024년 Vietnam Law Firm of the Year를 수상하며 베트남 대표 로펌으로서의 위상을 공고히 하였습니다. 또한 항공, 의료, 헬스케어, 은행, 금융, 중재, 건설 분야에서 2015, 2021년 Vietnam Law Firm of the Year 최종 후보로 선정되며 다양한 분야에서의 전문성과 역량을 인정받았습니다. 아울러 2014년에는 Vietnam Deal Firm of the Year를 수상하며 탁월한 거래 자문 능력을 입증하였으며, 2023~2018, 2016, 2014년에는 Employer of Choice를 수상한 바도 있습니다.

Benchmark Litigation Asia-Pacific · 2025~2019

Benchmark Litigation은 국제적으로 권위 있는 소송 및 분쟁해결 전문 평가 기관으로, 전세계 변호사들의 역량을 독립적으로 조사, 평가하여 등급을 부여하는 기관입니다. 본 기관의 평가 결과는 업계에서 신뢰할 수 있는 기준으로 활용됩니다. 저희는 2025, 2023년 Top Tier Firm으로 선정되었으며, 2024, 2022년 Vietnam Firm of the Year를 수상하였습니다. 또한 2023~2021년 상업, 에너지, 건설 분야 Top Tier Firm으로 인정받았으며, 2021~2019년 지식재산권, 국제중재, 상업, 에너지, 건설 분야 Recommended Firm으로 선정되었습니다.

Legal500 Asia Pacific · 2025~2024, 2022, 2018

Legal500은 전 세계 로펌과 변호사를 대상으로 심층적인 시장 조사와 고객·업계 관계자의 인터뷰를 기반으로 각 분야별 역량을 평가하는 국제적으로 권위 있는 법률 평가 기관입니다. 저희는 2025년 Legal500에서 금융, 기업법, 인수합병, 분쟁해결, 고용, 에너지, 조세, 부동산 및 건설 분야에 랭크되었으며, 2024, 2022, 2018년 동일 분야에서 Leading Law Firm으로 선정되었습니다.

In-House Community · 2024~2016

In-House Community는 아시아 및 중동 지역의 사내 법무팀과 법률 서비스 제공자를 연결하는 대표적인 네트워크로, 매년 기업 법무팀의 평가를 기반으로 로펌과 전문가들의 서비스 역량을 평가하여 시상하고 있습니다. 저희는 2022, 2021, 2019년 Most Responsive International & Domestic Law Firm of the Year로 선정되었으며, 2023~2018년 기업법, 인수합병, 반독점, 공정거래, 국제중재, 소송, 분쟁해결, 금융, 고용, 지식재산권, 생명과학 분야 Law Firm of the Year로 인정받았습니다. 또한 2023~2016년에 연속하여 Commended External Counsel of the Year로 선정되어 지속적인 전문성과 신뢰를 입증하였습니다.

AsiaLaw · 2024~2016

AsiaLaw는 아시아 지역의 로펌과 변호사를 대상으로 전 분야에 걸쳐 심층적인 시장 조사와 업계 관계자의 평가를 통해 법률 서비스를 분석, 평가하는 전문 기관입니다. 매년 발간되는 AsiaLaw Profiles는 지역별, 분야별 로펌의 강점과 전문성을 상세히 소개하며, 업계에서 신뢰할 수 있는 권위 있는 가이드로 인정받고 있습니다. 저희는 2020~2019, 2016년 인수합병 분야 Outstanding Firm으로 선정되었으며, 2024~2016년에 금융, 기업법, 인수합병, 건설, 분쟁해결, 자본시장, 인프라, 부동산 분야 Highly Recommended Firm으로 인정받았습니다.

Asia Business Law Journal · 2024

Asia Business Law Journal은 아시아 전역의 법률 시장을 전문적으로 다루는 권위 있는 법률 매체로, 각국 기업 법무팀과 업계 전문가들의 평가를 바탕으로 매년 각국 최고의 변호사를 선정합니다. 저희는 2024년에 3명의 파트너 변호사를 Vietnam's Top 100 Lawyers에 랭크하였습니다.

Chambers and Partners · 2024~2019

Chambers and Partners는 세계적으로 가장 권위 있는 법률 시장 평가 기관 중 하나로, 변호사와 로펌의 역량을 전 세계적으로 조사, 분석하여 순위를 발표합니다. 고객 및 업계 전문가와의 심층 인터뷰를 기반으로 분야별 전문성, 고객 서비스 품질, 시장 평판 등을 종합적으로 평가하며, Chambers Global라는 국제 거래와 분쟁을 포함한 글로벌 차원의 법률 역량을 다루는 주요 가이드를 발간합니다. 저희는 2024~2023년에 기업법, 인수합병, 금융 분야에 랭크되었으며, 2024~2019년에 분쟁해결, 부동산, 고용, 프로젝트, 인프라, 에너지 분야에 랭크되었습니다.

IFLR1000 · 2024~2021

International Financial Law Review 1000은 전 세계 금융 및 기업법 분야의 로펌과 변호사를 평가하는 대표적인 글로벌 가이드입니다. 특히 금융, 자본시장, 인수합병, 프로젝트 금융 등 경제 관련 분야에서 변호사와 로펌의 전문성과 시장 평판을 심층적으로 조사하여 등급을 부여합니다. 저희는 2022년 Vietnam Law Firm of the Year 최종 후보로 선정되었으며, 2024~2021년에 금융, 자본시장, 인수합병 분야 Recommended Firm으로 인정받았습니다. 또한 2015년 금융, 기업, 에너지 및 인프라 분야 Recommended Law Firm으로 선정되었습니다.

FT Innovative Lawyers · 2019, 2016, 2015

FT Innovative Lawyers는 Financial Times가 주관하는 글로벌 법률 평가 프로그램으로, 전 세계 로펌과 사내 법무팀의 혁신적 성과와 창의적 법률 서비스를 발굴, 시상하는 권위 있는 기관입니다. 저희는 2022년 FT Innovative Lawyers Asia-Pacific 최종 후보로 선정되었으며, 2019, 2016, 2015년 아시아 태평양 지역 25대 혁신 로펌에 이름을 올렸습니다.

Corporate INTL · 2018~2016, 2014

Corporate INTL은 영국에 본사를 둔 글로벌 비즈니스 법률 전문 매체로, 전 세계 로펌과 전문가들을 대상으로 시장 분석, 가이드북 발간, 시상 프로그램을 운영하고 있습니다. 저희는 2018, 2017년 Foreign Investment Law Firm of the Year으로 선정되었으며, 2017, 2016년 Corporate Law Firm of the Year을 수상하였습니다. 또한 2014년 Corporate Finance Law Firm of the Year를 수상하며 금융 자문 분야의 역량을 인정받았습니다.

 

위치

호치민시

Level 21, Bitexco Financial Tower, 2 Hai Trieu Street, Saigon Ward, HCMC, Vietnam

하노이

Level 12, The Pacific Place Building 83B Ly Thuong Kiet Street, Cua Nam Ward, Hanoi, Vietnam